عباس نادری در سال 1352 در سیرجان به دنیا آمده و دانش‌آموخته روابط بین‌الملل است که در چند دهه گذشته در زمینه‌های مختلفی از جمله روزنامه‌نگاری، نویسندگی، سردبیری برنامه‌های مختلف رادیویی و تلویزیونی فعالیت داشته است. نادری شاعر است و مجموعه شعرهای «دلتنگی‌های بی‌فرصت»، «دوست‌داشتنت»، «مقصد با تو رفته است» از جمله آثار او در این حوزه است. او اهل سفر است و یادداشت‌های سفرش به مصر را در کتاب «عکس یادگاری با فرعون» برای آشنایی بیشتر مخاطبان با مصر و احوال مردم آن منطقه ثبت کرده است. البته، یک مجموعه نثر ادبی نیز از او با عنوان «بی‌پرده با ماه» به چاپ رسیده است. عباس نادری برگزیده جایزه بهترین ترجمه در سال 1385 به خاطر ترجمه کتاب «من و تو کتابیم» بوده است.
