مشخصات کتاب

نویسنده:دوریس استیکنی
موضوع:داستان‌های اجتماعی
مترجم:مسیحا برزگر
نوبت چاپ:دوم
تیراژ:1100
سال چاپ:1391
شابک:ISBN:978-600-91726-9-6

درباره کتاب

«آن آبزیان کوچک و این سنجاقک‌ها» داستانی است از دوریس استیکنی که برای گروه سنی ب نگاشته شده است. مترجم اثر مسیحا برزگر است و در سال 90 برای اولین بار منتشر شده است. رمان با نگاهی استعاری به توضیح و تشریح پدیده مرگ برای کودکان می‌پردازد. جهان سرشار از نور امید کودکان قابلیت درک و پذیرش مرگ و از دست رفتن عزیزان را ندارد و گاهی مواجهه نادرست با مرگ و فقدان اطرافیان ضربه‌های جبران‌ناپذیری به کودکان وارد می‌کند. در این داستان با نگاه استعاری به زندگی آبزیان که روند رشد و تغییرات آنها را تا زمانی که از آب خارج شده و به زندگی تازه‌ای به شکل سنجاقک ادامه ‌می‌دهند می‌پردازد. این نوع نگاه و مواجهه با دو دنیای متفاوت درون آب و خارج آب و پرواز آسمان به کودک یاد می‌دهد که عدم درک و دریافت عینی و تجربی از جهان بعد از مرگ به معنای فنا شدن و نیستی نخواهد بود. بلکه مرگ هم بخشی از زندگی و پلی برای عبور از یک مرحله و رسیدن به مرحله‌ای دیگر است. در بخشی از این کتاب آمده است: «زیر سطح آبِ یک برکه آرام، گروهی از موجودات ریزِ آبزی زندگی می‌کنند. آبزیان کوچک شاهد این هستند که دوستانشان از شاخه گل سوسن بالا می‌روند و دیگر به برکه باز نمی‌گردند. یک روز یکی از آبزیان باهوش از دیگر دوستانش قول می‌گیرد که اگر از شاخه سوسن بالا رفتند، دوباره به برکه بازگردند. نوبت آبزی کوچکی می‌شود که از دوستانش قول گرفته، او از شاخه سوسن بالا می‌رود و تبدیل به سنجاقک می‌شود. سنجاقک تصمیم می‌گیرد به قولش عمل کند، امّا دیگر نمی‌تواند به اعماق برکه برود. در نتیجه صبر می‌کند تا سایر دوستانش از شاخه گل سوسن بالا بیایند».

 

آن آبزیان کوچک و این سنجاقک‌ها

4,500 تومان

خرید این کتاب از دیجیکالا: